HullBook

HullBook Terms of Use (updated 2026-09-12)

HullBook is provided by InnovaLabWorks (9547-8715 Quebec Inc.). By using the app you agree to these terms and to Apple's Licensed Application End User License Agreement (Standard EULA), available at https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/.

Purchases and subscriptions. HullBook Pro is available as a monthly subscription, a yearly subscription, or a one-time Lifetime purchase. Each option unlocks the same Pro features and is tied to your Apple Account.

Subscription renewal. Payment is charged to your Apple Account when you confirm. Monthly and yearly plans renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current billing period. Your Apple Account is charged for renewal within 24 hours before that period ends. Manage or cancel a subscription in your App Store account settings. The Lifetime option does not renew.

Pricing. We set our prices and the App Store displays them, so the amount shown in the app always comes from Apple. Prices can change at any time, and they vary by country and by currency. Apple handles any notice or consent required for a subscription price change. A Lifetime purchase already made stays on your Apple Account and is not affected by any later price.

Safe use. HullBook is an organization and recordkeeping tool, not navigation equipment, a vessel inspection or a guarantee of seaworthiness. Checklist examples and maintenance intervals do not replace your equipment manuals, required inspections, local rules or a qualified marine technician. You remain responsible for checking the actual condition of your vessel and confirming that recorded work was performed.

No warranty. The app is provided as is, without warranties of any kind, to the maximum extent permitted by law. Liability is limited only to the extent permitted by applicable law. Mandatory consumer rights remain unaffected.

Changes. We may update these terms with app updates. Material changes are presented in the app for acceptance.

Contact. Reach us only through the Contact Support form in Settings.

Conditions d'utilisation de HullBook (mise à jour le 2026-09-12)

HullBook est fourni par InnovaLabWorks (9547-8715 Québec inc.). L'utilisation de l'app est régie par ces conditions et par le contrat de licence standard d'Apple, accessible au lien Apple Standard EULA ci-dessous.

Achats et abonnements. HullBook Pro est offert par abonnement mensuel, abonnement annuel ou achat unique à vie. Chaque option donne accès aux mêmes fonctions Pro et est liée à votre compte Apple.

Renouvellement. Le paiement est porté à votre compte Apple à la confirmation. Les abonnements se renouvellent automatiquement, sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le renouvellement est facturé dans les 24 heures précédant cette fin. Gérez ou annulez votre abonnement dans les réglages de votre compte App Store. L'achat à vie ne se renouvelle pas.

Prix. Les montants affichés proviennent d'Apple et varient selon le pays et la devise. Les prix peuvent changer. Apple gère tout avis ou consentement nécessaire à une modification du prix d'un abonnement. Un achat à vie déjà effectué demeure lié à votre compte Apple et n'est pas touché par les changements de prix ultérieurs.

Utilisation sécuritaire. HullBook est un outil d'organisation et de tenue de dossiers, et non un appareil de navigation, une inspection du bateau ou une garantie de navigabilité. Les exemples de listes et les intervalles d'entretien ne remplacent pas les manuels, les inspections requises, les règles locales ou un technicien nautique qualifié. Vous demeurez responsable de vérifier l'état réel de votre bateau et la réalisation des travaux consignés.

Garantie et responsabilité. L'app est fournie telle quelle, dans les limites permises par la loi. Les exclusions de garantie et de responsabilité ne restreignent pas les droits impératifs qui vous sont accordés par la loi.

Modifications. Ces conditions peuvent être mises à jour avec l'app. Une nouvelle version des conditions vous est présentée pour acceptation dans l'app.

Contact. Utilisez le formulaire Contacter le soutien dans les réglages.