2026-09-13
Agreement
AcheMap is provided by InnovaLabWorks, 9547-8715 Quebec Inc. By using it, you agree to these terms and Apple's Standard Licensed Application End User License Agreement.
Personal logging only
AcheMap records information you enter. It does not diagnose, prevent, monitor, or treat a condition and does not provide medical, legal, financial, or other professional advice. It is not an emergency service. Contact a qualified professional or local emergency services when appropriate.
Pro choices
Pro may be offered as a monthly subscription, yearly subscription, or one-time Lifetime purchase. Every available option unlocks the same Pro features for its stated duration. Subscriptions renew automatically until cancelled in Apple Account settings. Lifetime does not renew.
Prices and offers
The App Store shows the price, currency, period, and any eligible promotional offer before confirmation. Prices can vary by country and currency and may change for future purchases. Apple handles any required notice or consent for subscription price changes. A completed Lifetime purchase is not charged again.
Your responsibility
Keep independent copies of records you cannot replace. Confirm important information and any interpretation of patterns with a qualified healthcare professional.
Availability and warranty
The app is provided as is and may contain mistakes or be interrupted. To the maximum extent permitted by law, InnovaLabWorks disclaims warranties and is not liable for indirect or consequential loss.
Changes and contact
We may update the app and these terms. AcheMap asks you to confirm the current terms once after each app update. If the terms changed, the app shows a specific summary before you accept. Use Contact Support in Settings for questions.
2026-09-13
Entente
AcheMap est offerte par InnovaLabWorks, 9547-8715 Québec inc. En l'utilisant, vous acceptez ces conditions et le contrat de licence standard d'Apple.
Suivi personnel seulement
AcheMap consigne les renseignements que vous entrez. Elle ne diagnostique, ne prévient, ne surveille ni ne traite une condition et ne fournit aucun conseil médical, juridique, financier ou professionnel. Ce n'est pas un service d'urgence. Consultez un professionnel qualifié ou les services d'urgence au besoin.
Choix Pro
Pro peut être offert en abonnement mensuel, abonnement annuel ou achat unique à vie. Chaque option disponible déverrouille les mêmes fonctions Pro pour la durée indiquée. Les abonnements se renouvellent automatiquement jusqu'à leur annulation dans le compte Apple. L'achat à vie ne se renouvelle pas.
Prix et offres
L'App Store affiche le prix, la devise, la période et toute offre promotionnelle admissible avant la confirmation. Les prix peuvent varier selon le pays et la devise et changer pour les achats futurs. Apple gère tout avis ou consentement requis pour un changement de prix d'abonnement. Un achat à vie terminé n'est pas facturé de nouveau.
Votre responsabilité
Gardez des copies indépendantes des notes irremplaçables. Confirmez les renseignements importants et toute interprétation des tendances avec un professionnel de la santé qualifié.
Disponibilité et garantie
L'application est fournie telle quelle et peut contenir des erreurs ou être interrompue. Dans la mesure permise par la loi, InnovaLabWorks exclut les garanties et n'est pas responsable des pertes indirectes.
Modifications et contact
Nous pouvons mettre à jour l'application et ces conditions. AcheMap vous demande de confirmer les conditions actuelles une fois après chaque mise à jour. Si les conditions ont changé, l'application affiche un résumé précis avant votre acceptation. Utilisez Contacter l'assistance dans Réglages pour toute question.